Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
гирдоваранда — [گردآورنده] 1. он ки чизҳоеро ҷамъоварӣ мекунад 2. он ки хабарҳо, шиор, матолиб ва осори илмӣ ҷамъ меорад, мураттиб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гирдоварӣ — [گردآوري] исми амал аз гирд овардан; ҷамъоварӣ; андӯхтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғаллағундорӣ — [غلّه غنداري] ҷамъоварӣ; мавсими ғундоштани ғалладона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғун — [غن] ҷамъшуда, гирдомада; ғун кардан а) ҷамъ кардан, дар як ҷо тӯб кардан; б) ҷамъ овардан, дар як ҷо гирд кардан( и одамон…); в) ғундоштан, ғунучин кардан, ҷамъоварӣ кардан( и ҳосили чизе); ғун шудан тарзи мафъулии ғун кардан; ҷамъ омадан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғундоштан — [غنداشتن] 1. ҷамъ кардан, гирд овардан; бору бунаро ғундоштан чизу чораро тӯб карда баста мондан (бо мақсади тайёрӣ ба кӯчидан); дастархонро ғундоштан суфраро ҷамъ карда бурдан; маълумот ғундоштан сарчашмаҳоро ҷустуҷӯ карда маълумот гирд овардан; … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғунучин — [غن وچين] 1. ҷамъоварӣ, гирдоварӣ: ғунучини мева, ғунучини пахта, ғунучини ҳосил 2. ба тартиб андохтан, рӯбучин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
оморгар — [آمارگر] он ки ҳисоби оморро ҷамъоварӣ, гурӯҳбандӣ ва баррасӣ мекунад, оморгир, баҳисобгиранда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пароканда — (пароганда) [پراکنده // پراگنده] 1. сифати феълии замони гузашта аз парокандан 2. парешон, мутафарриқ, бетартиб, бенизом: ашъори пароканда шеърҳои парешони шоир, ки аз сарчашмаҳои гуногун ҷамъоварӣ шудаанд 3. бе тартиби муайян, титу пит; ҳарҷо… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фароҳамоварӣ — [فراهم آوري] ҷамъоварӣ, гирдоварӣ; фароҳамоварии мавод, фароҳамоварии шароит … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фарҳанг — [فرهنگ] 1. маҷмӯи дастовардҳои инсоният дар соҳаи муносибатҳои истеҳсолӣ, ҷамъиятӣ ва ахлоқӣ, маданият; яке аз вазоратҳо ва шӯъбаҳои ҳукуматии вилояту шаҳру ноҳия, ки ба корҳои маданию равшаннамоӣ назорат ва роҳбарӣ мекунанд: вазорати фарҳанг,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
